Эффективный способ тренировать аудирование — смотреть репортажи для детей. В детских репортажах стараются говорить простым языком, использовать короткие предложения и чётко произносить слова.  Один из таких вариантов — серия репортажей про домашних животных «Anna und die Haustiere» — Анна и домашние животные.

Сегодня мы разберем репортаж, в котором ведущая Анна знакомится с самыми маленькими собаками в мире — чихуахуа.

Полезные слова и выражения из видео:

der Hund,-e — собака
Diese Hunde sind so klein, dass sie sogar hier in meiner Handtasche reinpassen würden. — Эти собаки такие маленькие, что поместились бы даже в мою сумку.

die Hunderasse,-n — порода собаки
Das ist die kleinste Hunderasse der Welt. — Это самая маленькая порода собаки в мире.

süß — сладкий, милый

das Spielzeug,-e — игрушка

etwas näher kennenlernen — познакомиться поближе с чем-то

erwarten — ожидать
Wer erwartet mich hinter dieser Tür? — Кто ожидает меня за этой дверью?

etwas merken — запомнить что-то

Wahnsinn! — Ничего себе!

die Waage,-n — весы

das Gewicht — вес

Tiere züchten — разводить животных

Selbstverständlich freut sich der Hund über mehrere Hundefreunde. — Разумеется, собака радюется другим друзьям-собакам.

das Fell — шерсть

langhaarig/kurzhaarig — длинноволосый/коротковолосый

Kann man diese Hunde in der Urlaub mitnehmen? — Можно взять этих собак с собой в поездку/в отпуск?

den Hund ausführen — выгулять собаку
Man muss die Hunde bewegen und ausführen. — Собак нужно заставлять двигаться и выгуливать их.

die Leine,-n — поводок
faustdick hinter den Ohren haben — быть не таким милым, как кажется (стреляный воробей, тертый калач)
Leine ist Pflicht, denn die kleinen Hunde haben es faustdick hinter den Ohren. — Поводок обязателен, так как эти маленькие собачки не такие уж и милые, какими кажутся.

an die frische Luft zu gehen — выйти подышать свежим воздухом

das Selbstbewusstsein — чувство собственного достоинства, самооценка
Chihuahuas sind zwar klein, haben aber das Selbstbewusstsein von einem Schäferhund. — Чихуахуа маленькие, но самооценка у них, как у овчарки.

empfindlich — чувствительный
Sind diese Hunde so empfindlich, dass man sie im Winter wärmen muss? — Действительно ли эти собаки такие чувствительные, что их нужно согревать зимой?

Da ich nur einen Hund habe, muss ich ihn selber beschäftigen. — Так как у меня только одна собака, я должен/должна заниматься с ней.

üben — тренировать, упражнять(ся)
Dafür haben sie bestimmt viel geübt. — Для этого они наверняка много упражнялись.

die Pflege — уход

anspruchslos — неприхотливый

reinigen / sauber machen — чистить, убирать
Das Fell reinigt sich von alleine. — Шерсть чистится сама.

Ohren reinigen — чистить уши
Zähne kontrollieren — проверить зубы
der Zahnstein,-e — зубной камень

das Zubehör — принадлежности

das Futter — корм для животных

die Anschaffung — приобретение, покупка
Was kostet mir so ein Hund in der Anschaffung? — Сколько будет стоить приобретение такой собаки?

Понравилась статья? Расскажите о ней!