Видеоматериалы на немецком для уровня B2. Короткое видео о работе немецкой таможни в аэропортах Германии. Из видео вы узнаете, что можно провозить в Германию и в каких количествах. Полезные слова из видео:

die Suche nach Verbotenem — поиск запрещенного

der Koffer, die Koffer — чемодан
Hunderte von Koffern tagtäglich kontrolliert. — Сотни чемоданов досматриваются изо дня в день.

die Taschenlampe, -n — фонарик

der Transport, -e — перевоз
lebendiger Transport — перевоз живых существ
Lebendige Transporte sind keine Seltenheit. — Перевоз животных не редкость.

befördern — транспортировать, отправлять, назначать
Täglich werden in diesen Flughäfen Tausende Menschen befördert. — Ежедневно в этих аэропортах перевозят тысячи людей.

keine Zeit verlieren — не терять времени

der Zollbeamte, die Zollbeamtin — служащий, служащая таможни

einführen — ввозить
Was darf in die EU eingeführt werden und was nicht? — Что можно ввозить в ЕС, а что нет?

die Ware, -n — товар
die Ware einführen — ввозить товар
im Wert von 430 Euro — на сумму 430 евро

der Fund, -e — находка
Schon nach kurzer Zeit haben sie den ersten Fund bei einer Gruppe aus Thailand. — Уже спустя короткое время они обнаружили первую находку у группы из Таиланда.

fällig sein — подлежать оплате, переоформлению
Für die beiden Asiatinnen werden 5 Euro fällig. — Обе азиатки должны заплатить по 5 евро.

erlaubt sein — (что-то) разрешено
Die Ware in Wert bis 430 Euro ist erlaubt. — Товар на сумму до 430 евро разрешен (для ввоза).
verboten sein — (что-то) запрещено

Tabletten nur für sich selber mitbringen — брать таблетки только для себя
die Freimenge — количество, не облагаемое пошлиной

das Geschenk, -e — подарок
verpackte Geschenke — упакованные подарки

zu viel Bargeld dabei haben — иметь при себе слишком много наличных денег

verpflichtet sein — быть обязанным (по правилам, по закону)
Ab 10 Tausend ist man verpflichtet, eine Bargeldanmeldung abzugeben. — Свыше 10 тысяч (наличных) обязательно нужно сдать таможенную декларацию.

alltäglich — повседневный

etwas regeln — уладить что-то
den Hund impfen — привить собаку
Der Hund wurde drei Tage zu früh geimpft. — Собака была привита на три дня раньше.

die Waffe, -n — оружие
Die Einfuhr von Waffen ist streng verboten. — Ввоз оружия строго запрещен.

der Gegenstand -ände — предмет
Dieser Gegenstand wird später vernichtet. — Этот предмет будет позже уничтожен.
der Elektroschocker — электрошокер

Понравилась статья? Расскажите о ней!