Топ-10 лучших сериалов на немецком языке

Что посмотреть на немецком языке? Адаптированные сериалы от Deutsche Welle уже приелись, а «Комиссар рекс» или «Турецкий для начинающих» — устарели. Задалась вопросом, какие есть актуальные (более ли менее) сериалы. Оказалось, немецкий кинематограф на месте не стоит. Нашла целое море знакомых и незнакомых названий. Со звёздами в составе, выпущенные в Netflix, Amazon, многосезонных и коротких. Выбрала топ-10 лучших сериалов на немецком языке.

1) Babylon Berlin — «Вавилон-Берлин»

Новейший сериал, который только-только вышел. Но еще до официального выпуска этот сериал получил высокую позитивную огласку и награды. Бюджет — 40 миллионов евро. На данный момент это только самый дорогой сериал немецкого производства, но и вообще самый дорогой, снятый не на английском языке.

Жанр — криминальная драма. Действие происходит в 1929 году в Германии во времена заката Веймарской республики. Политика, убийства, расследования — казалось бы, обычные темы. Но в этом сериале как-то все по-другому. И глаз не оторвать. Рекомендую к просмотру.

2) You Are Wanted — «В розыске»

Выпуск — 2017 год. В главной роли — Маттиас Швайгхефер
Сюжет — мужчину на высокой должности подставляют, что несет за собой огромные последствия. За ним начинается охота. Домой он вернуться не может, все подробности его деятельности стали известны прессе. Но кто он такой и чем он занимался? В общем — смотрим.

3) Magda macht das schon! — «Магда сделает!»

Комедийный сериал, выпускающийся с 2016 года.
Главная героиня — полька, ухаживающая за престарелыми людьми. В поисках новой работы, она знакомится с семьей Холькамп. Ужиться с «холодными» немцами — непростая задача для Магды. К счастью, находчивости и юмора ей не занимать. Получится ли у нее разбить лед немецкой сдержанности и сблизиться с членами семьи? Смотрим.

4) Die Pilgerin — «Пилигрим»

Мини-сериал 2014-го года, состоящий из двух серий. В главной роли — Йозефина Пройс — звезда сериал «Турецкий для начинающих»
Жанр — исторический роман, снятый по мотивам одноименного романа Ины Лоренц. Действие разворачивается в Западной Европе в 1368 году. Смерть отца героини, нежеланная свадьба, давление со стороны брата, смерть мужа — все эти события вынуждают героиню отправиться в месте с пилигримами в испанский город Сантьяго-де-Компостела, чтобы похоронить там сердце отца.

5) Dark — «Тьма»

Немецкий сериал с английским названием, вышедший на Netflix. Премьера состоялась в 2017 году. Здесь фантастический сюжет, завязанный на теме путешествия во времени.
Сначала одном в маленьком городке исчезают двое школьников и начинается расследование. Поисками начинают также заниматься подростки местной школы. Вскоре один из них находит пещеру, в которой образовалась временная дыра. Через неё можно попасть на 33 года вперед или вернуться в прошлое на 33 года назад. Но пока еще никто не догадывается, к каким последствиям могут привести эти путешествия.

6) Der letzte Bulle — «Последний бык»

Сериал не совсем новый, выпускался с 2010 по 2014 год. Но он однозначно заслуживает внимания, потому что главный актер — Henning Baum — сыграл свою роль на десять баллов.
Жанр — криминальное расследование. Казалось бы банально, но это не так. Изюминка сюжета — главный герой, полицейский по имени Мик 20 лет пробыл в коме и неожиданно просыпается. Ему не знаком мобильный телефон, новые машины и вообще весь нынешний капитализм. Его дочь выросла, а жена развелась, пока он лежал в коме. Теперь ему придется не просто начать новую жизнь, но и осознать, что старые методы «копов» в Германии не работают. А может все-таки работают?
По мере продвижения от сезона к сезону раскрывается история, из-за которой он оказался в коме, что  в последних сериях разворачивается в отдельную приключенческую историю.

7) Bad Banks — «Плохие банки»

Год выпуска — 2018. Жанр — драма, триллер
В этом сериале речь идет о девушке-банкире, которая после увольнения из люксембургского банка сразу получает место во Франкфурте. С помощью неординарных знаний в своей сфере, ей удается манипулировать банками и организациями, зарабатывая на этом миллионы. Но все, конечно, не так просто. Люди из прошлого преследуют ее. Удастся ли ей решить проблемы с бывшим боссом?
Фильм получил высокую оценку критиков и прессы. Так что, смотрим.

8) Der Lehrer — «Учитель»

Комедийный сериал, выпускающийся с 2009 года по настоящее время.
Главный герой — Штефан, который начинает работу учителем химии, математики и физкультуры после 10-летнего перерыва. Естественно, на новом месте ему достается самый «трудный» класс. В итоге, с помощью не совсем стандартных методов, ему удается заполучить признание и уважение среди подростков. Он заботится о каждом ученике, решая все проблемы, с которыми не могут помочь родители. Ну и без любви к коллеге-учительнице, естественно, тоже не обойтись.
Сериал настолько полюбился зрителю, что выпускается уже почти 10 лет. Однозначно стоит глянуть.

9) Deutschland 83 — «Германия 83»

Сериал в жанре исторического романа, вышедший в 2015 году.
Здесь мы сталкиваемся с жизнью солдат-пограничников 1983-го года. Напряженность между западной и восточной Германией, холодная война, опасность третьей мировой — на фоне всех этих событий молодой пограничник получает предложение от Штази работать шпионом. Приняв предложение, он отправляется в западную Германию, чтобы достать самые секретный документы НАТО.
Сериал получил положительные отзывы не только в Европе, но и в Америке, и был номинирован на различные награда. Любителям этого жанра рекомендуется к просмотру.

10) Schuld nach Ferdinand von Schirach — «Вина по Фердинанду фон Ширах»

Жанр — криминальное расследование, триллер. Дата выпуска — 2015 год.
Сериал основан на романе немецкого писателя Ferdinand von Schirach и состоит из двух сезонов.
Сюжет: Главный герой по имени Маркус проводит много лет в тюрьме, осужденный за изнасилование несовершеннолетней. Его жизнь и репутация полностью разбиты. Выйдя из тюрьмы, он знакомится с адвокатом и просит его помочь вылить правду на свет. О том, что случилось на самом деле. Прежде всего он хочет разобраться в мотивах учительницы начальных классов, которая обвинила его в преступлении. Именно благодаря ей он оказался за решеткой.
Сам роман стал бестселлером на немецком рынке, а сериал по роману — одним из самых популярных. В отдельных эпизодах играют звезды немецкого кинематографа Josefine Preuß (Турецкий для начинающих, Пилигрим), Jürgen Vogel (die Welle) и многие другие. Смотрим.