Шаг 24 – дательный падеж – Dativ. Он нам нужен для того, чтобы говорить такие фразы:
Я дал ему ручку. (Я дал ручку кому?)
Я помогаю маме. (Я помогаю кому?)

Если винительный падеж (Akkusativ) отвечает на вопрос кого?/что?, то дательный (Dativ) на вопрос «кому?/чему?». Также дательный падеж в немецком языке отвечает на вопрос «где»?
Рассмотрим определённый артикль. Добавляем к таблице с двумя падежами Nominativ и Akkusativ ещё одни столбик — Dativ:

NominativAkkusativDativ
мужской родder Schrankden Schrankdem Schrank
средний родdas Buchdas Buchdem Buch
женский родdie Lampedie Lampeder Lampe
множ. числоdie Lampendie Lampenden Lampen

В дательном падеже (Dativ) артикли всех родов меняются:

  • Мужской и средний род совпадают — dem
  • Артикль женского рода изменяется на der
  • Артикль множественного числа изменяется на den
  • Во множественном в Dativ числе происходит ещё кое-что: все слова во множественном числе получают дополнительное окончание -n. Например:

Ich gehen mit den Kindern spazieren.
Die Gäste sind schon in den Zimmern.

Личные местоимения в дательном падеже (mir, dir…) мы уже разобрали здесь. Рассмотрим притяжательные (mein, dein…) и указательные местоимения (welcher, dieser) в трёх падежах:

Nominativ
мужской родder/ein/mein/dieser Schrank
средний родdas/ein/mein/dieses Buch
женский родdie/eine/meine/diese Lampe
множ. числоdie/meine/diesLampen
AkkusativDativ
мужской родden/einen/meinen/diesen Schrankdem/einem/meinem/diesem Schrank
средний родdas/ein/mein/dieses Buchdem/einem/meinem/diesem Buch
женский родdie/eine/meine/diese Lampeder/einer/meiner/dieser Lampe
множ. числоdie/meine/diese Lampenden/meinen/diesen Lampen

Примеры:

jemandem etwas schenken — дарить кому-то (Dat) что-то (Akk)
Ich habe diesem Mann eine Krawatte geschenkt. — Я подарила этому мужчине галстук.

jemandem etwas machen — делать кому-то (Dat) что-то (Akk)
Ich habe meinen Kindern ein Frühstück gemacht. — Я сделала своим детям завтрак.
Wir wollen unserem Chef eine Überraschung machen. — Мы хотим сделать сюрприз нашему шефу.

jemandem etwas geben — дать кому-то (Dat) что-то (Akk)
Ich habe seiner Freundin ein Buch gegeben. — Я дала книгу его подруге.

zufrieden sein (mit+Dat.) — быть довольным чем-то, кем-то
Er ist mit seiner Arbeit sehr zufrieden. — Он доволен своей работой.

отвечая на вопрос «где?»
In welchem Raum ist Herr Schmidt? — В какой комнате господин Шмидт?

widmen — посвятить кому-то, чему-то что-то
Diesem Roman habe ich viel Zeit gewidmet. — Этому роману я посвятила много времени.

aus diesem Grund — по этой причине
Aus diesem Grund trage ich keinen Schmuck mehr. — По этому причине я больше не ношу украшений.

Предлоги и дательный падеж

Есть предлоги в немецком языке, после которых всегда употребляется дательный падеж:

mit — nach — aus — zu — von — bei — seit — außer — entgegen — gegenüber — ab

После предлогов места тоже следует дательный падеж, если мы отвечаем на вопрос «где?»:

in — an — auf — unter — über — hinten — vor — neben — zwischen

Артикль der и das в дательном падеже (dem) сливается с некоторыми предлогами:

in dem = im
an dem = am
zu dem = zum
bei dem = beim

Упражнения к теме:

Есть какие-то вопросы по этой теме? Пиши в комментариях.

Если всё понятно, идём дальше.

Понравилась статья? Расскажите о ней!