До этого шага мы изучали глаголы – основа немецкого языка.

Шаг 16 – новый блок — существительные. Это такие слова как машина, страница, стол, стул и т.д. Одним словом, какие-то субъекты (по-немецки das Subjekt). В немецком языке существительные имеют две особенности:

  1. Все они пишутся с большой буквы. Как если бы в русском Машина, Страница, Стол и т.д.
  2. К каждому субъекту прилагается маленькое дополнительное словечко, которое указывает на род – мужской, женский или средний. Это словечко называется артикль. Он ставится перед словом. Практически всегда следует запоминать слово вместе с артиклем.

Пример:

мужской род   ➙   er       der Löffel (ложка)
женский род      sie      die Gabel (вилка)
средний род       es      das Messer (нож)

Как видно, одно и то же слово может быть разного рода в немецком и русском языке. Ложка в немецком мужского рода, вилка женского (как и в русском), а нож среднего. Именно из-за этих несовпадений рекомендуется учить слово сразу вместе с артиклем.

Есть несколько способов определить артикль слова.

Слова мужского рода, то есть с артиклем der:

профессии на –er (указание мужского рода): der Mechaniker, der Lehrer, der Student
месяцы: der Januar, der Februar, der März
времена года: der Sommer, der Winter
дни: der Montag, der Dienstag
направления света: der Norden, der Süden
слова на –ling: der Lehrling, der Liebling
слова на –ismus: der Kommunismus

Слова среднего рода, то есть с артиклем das:
глаголы, которые превращаются в существительное: das Lesen, das Schreiben
слова на –chen: das Mädchen, das Brötchen
слова на –um: das Museum
слова на -ment: das Parlament, das Dokument

Слова женского рода, то есть с артиклем die:
профессии c –in (указание женского рода): die Lehrerin, die Studentin
слова на –ei: die Bäckerei, die Metzgerei
слова на –tion: die Nation, die Operation
слова на –heit: die Gesundheit, die Krankheit
слова на –keit: die Möglichkeit, die Geschwindigkeit
слова на –schaft: die Freundschaft, die Landschaft
слова на –ung: die Meinung, die Umgebung
слова на –ur: die Tastatur, die Kultur
слова на –ik: die Technik, die Panik
слова на -tät: die Universität, die Kapazität
многие слова на–e: die Sache, die Tasche, die Flasche

Эта классификация хорошо помогает запоминать артикли или быстро распознавать артикль какого-то незнакомого слова по его окончанию. Но, к сожалению, существует много слов, которые имеют другие окончания. Их артикль которых только остается запомнить наизусть.

Исключения

Большинство слов, заканчивающихся на -e являются женским родом — die. Однако есть ряд слов на мужского рода:

der Buchstabe буква der Glaube вера
der Wille воля der Haufe куча
der Gedanke мысль der Name имя
der Drache дракон der Affe обезьяна
der Junge мальчик der Rabe ворон
der Sklave раб der Hase заяц
der Weise мудрец der Löwe лев

Также существует небольшая группа слов, которые употребляются с разными артиклями, в зависимости от значения. Вот самые популярные из них:

der See die See озеро – море
der Leiter die Leiter руководитель – лестница
der Band das Band том – лента 
das Steuer die Steuer руль, штурвал – налог
der Teil das Teil часть (чего–то) – деталь
der Erbe das Erbe наследник – наследство

Упражнение к теме:

Есть какие-то вопросы по этой теме? Пиши в комментариях.

Если все понятно, идем дальше.